BIO
Né à Marseille.
Vit à Malines.
-----
Geboren in Marseille.
Woont in Mechelen.
-----
Born in Marseille.
Lives in Mechelen.
Vit à Malines.
-----
Geboren in Marseille.
Woont in Mechelen.
-----
Born in Marseille.
Lives in Mechelen.
Chaque photographie est la contraction de plusieurs plans en un seul, une cartographie de ce moment dans plusieurs dimensions (temps, largeur, hauteur, profondeur).
Les décors souvent temporaire sont agrémentés d'une touche colorifique éphémère donné par les passants.
La raréfaction d'une partie de la composition a rendu difficile les conditions nécessaire à la capture de ces moments.
Le travail prend alors une autre dimension.
Il quitte celle du temps pour rejoindre celui de l'espace.
Écarter le noir consiste à faire ressortir la couleur qui s'y trouve piégé. Chaque couche révèle la couleur suivante.
Chaque composition peut être vu comme un mélange de couleurs et de textures où l’œil est remplacé par l’objectif pour capturer l’image.
Un rêve, un souvenir, un sentiment ou une émotion peuvent s'ajouter à chaque niveau chromatique.
Les couleurs peuvent ainsi faire référence à quelque chose de léger, fragile, qui est capturé par la rugosité de la texture.
_________________________________________
Elke foto is een samentrekking van verschillende opnames tot één, een afbeelding van dat moment in verschillende dimensies (tijd, breedte, hoogte, diepte).
De vaak tijdelijke achtergronden worden opgesmukt met een vluchtig kleurtoetsje van voorbijgangers.
De schaarste van een deel van de compositie heeft het moeilijk gemaakt om deze momenten in de juiste omstandigheden vast te leggen.
Het werk krijgt een andere dimensie.
Het verlaat de dimensie van tijd en betreedt die van ruimte.
Ecarter le noir betekent het naar buiten brengen van de kleur die daar gevangen zit. Elke laag onthult de volgende kleur.
Elke compositie kan gezien worden als een mix van kleuren en texturen waarbij het oog vervangen wordt door de lens om het beeld vast te leggen.
Aan elk chromatisch niveau kan een droom, een herinnering, een gevoel of een emotie worden toegevoegd.
De kleuren kunnen zo verwijzen naar iets lichts, breekbaars, dat gevangen wordt door de ruwheid van de textuur.
De schaarste van een deel van de compositie heeft het moeilijk gemaakt om deze momenten in de juiste omstandigheden vast te leggen.
Het werk krijgt een andere dimensie.
Het verlaat de dimensie van tijd en betreedt die van ruimte.
Ecarter le noir betekent het naar buiten brengen van de kleur die daar gevangen zit. Elke laag onthult de volgende kleur.
Elke compositie kan gezien worden als een mix van kleuren en texturen waarbij het oog vervangen wordt door de lens om het beeld vast te leggen.
Aan elk chromatisch niveau kan een droom, een herinnering, een gevoel of een emotie worden toegevoegd.
De kleuren kunnen zo verwijzen naar iets lichts, breekbaars, dat gevangen wordt door de ruwheid van de textuur.
_________________________________________
Each photograph is a contraction of several shots into one, a mapping of that moment in several dimensions (time, width, height, depth).
The often temporary backdrops are embellished with an ephemeral touch of colour given by passers-by.
The scarcity of part of the composition has made it difficult to capture these moments in the right conditions.
The work takes on another dimension.
It leaves the dimension of time and enters that of space.
Ecarter le noir means bringing out the colour that is trapped there. Each layer reveals the next colour.
Each composition can be seen as a blend of colours and textures where the eye is replaced by the lens to capture the image.
A dream, a memory, a feeling or an emotion can be added to each chromatic level.
The colours can thus refer to something light, fragile, which is captured by the roughness of the texture.
The often temporary backdrops are embellished with an ephemeral touch of colour given by passers-by.
The scarcity of part of the composition has made it difficult to capture these moments in the right conditions.
The work takes on another dimension.
It leaves the dimension of time and enters that of space.
Ecarter le noir means bringing out the colour that is trapped there. Each layer reveals the next colour.
Each composition can be seen as a blend of colours and textures where the eye is replaced by the lens to capture the image.
A dream, a memory, a feeling or an emotion can be added to each chromatic level.
The colours can thus refer to something light, fragile, which is captured by the roughness of the texture.